Feb 01
2017

Refranes populares y sus significados, parte del folklore de un país

mujer leyendo refranes

Los refranes populares y sus significados son parte de la cultura de un país, hoy en día mucha gente no conoce de su existencia y es lamentable porque representa una riqueza en el vocablo, en la manera de expresarse y en la forma de dar consejos.

Nuestros abuelos los utilizaban para referirse a situaciones que se les presentaban, experiencias de la vida, de allí la importancia de su enseñanza, ya que, son ejemplos reales redactados en forma de metáfora, muchos causan risas los que se entienden a la primera, pero hay otros que se dicen sarcásticamente que es hasta difícil de detectar la ironía inmersa.

A continuación, anexamos algunos para tratar de explicar el significado y el origen, si este es conocido:

  • “Aunque la mona se vista de seda mona se queda”, cuantas veces no hemos escuchado este refrán cuando vemos a una persona bien vestida cometiendo un error imperdonable, pues todo viene de la época de los egipcios, cuentan que un faraón ordenó que varias monas aprendieran a bailar, llegado el momento fueron ataviadas de seda y salieron a la presentación, sin embargo, alguien del público les empezó a lanzar nueces y aquí se rompió el encanto, ya que, los animales empezaron a buscar las nueces y se olvidaron del baile.
  • “A quien madruga Dios le ayuda”, de seguro pocos conocen el origen de este refrán tan popular, cuenta la leyenda que un español trataba de encontrar un puesto en el mercado sin lograrlo, se dirigió al pueblo muy temprano y encontró a un niño vendiendo bollos, le ofreció que se los compraba todos con el fin de que se fuera a casa y así quedaba el ofreciendo la mercancía en el lugar del joven, el muchacho aceptó feliz y pensó, sabía que si me levantaba temprano Dios me ayudaba.

Vivencias, experiencias, todo en uno para demostrar una manera de expresión popular, ese fue el legado que nos dejaron nuestros antepasados, conocerlos es un deber porque forman parte del folklore.

This entry was posted in Cultura Sociedad. Bookmark the permalink.

Deja un comentario